Dewan Uni Eropa membuat keputusan pada tanggal 20 Juli, waktu setempat, yang mengesahkan penandatanganan resmi Perjanjian Indikasi Geografis Tiongkok-UE. Sebanyak 100 produk Indikasi Geografis Eropa di Tiongkok dan 100 produk Indikasi Geografis Tiongkok di UE akan dilindungi. Menurut ketentuan perjanjian, 28 produk teh yang dilindungi oleh indikasi geografis dimasukkan dalam daftar perlindungan gelombang pertama; setelah empat tahun, cakupan perjanjian akan diperluas untuk mencakup 175 produk tambahan yang dilindungi oleh indikasi geografis kedua belah pihak, termasuk 31 produk yang dilindungi oleh indikasi geografis teh.
Tabel 1 Batch pertama dari 28 produk teh yang dilindungi oleh indikasi geografis yang dilindungi oleh perjanjian tersebut
Nomor seri Nama Cina Nama Inggris
1 Teh Putih Anji Teh Putih Anji
2 Anxi Dasi Guan Yin Anxi Dasi Guan Yin
3 Teh Kuncup Kuning Huoshan
4 Teh Pu'er
5 Teh Hitam Tanyang Gongfu
6 Teh Hijau Wuyuan
7 Teh Melati Fuzhou
8 Teh Selenium Seng Fenggang
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Teh Lu'an Berbentuk Biji Melon
11 Teh Hijau Songxi
12 Kelompok Tunggal Fenghuang
13 Teh Gougunao
14 Gunung Wuyi Da Hong Pao
15 Teh Hitam Anhua Teh Hitam Anhua
16 Teh Melati Hengxian Teh Melati Hengxian
17 Teh Pujiang Que She
18 Teh Gunung Emei
19 Teh Duobei
20 Teh Putih Fuding
21 Teh Batu Wuyi
22 Teh Hitam Yingde
23 Teh Langka Qiandao
24 Taishun Tiga Cangkir Teh Dupa
Teh Krisan Macheng 25
26 Teh Hitam Yidu
27 Teh Guiping Xishan
28 Teh Naxi Awal Musim Semi
Tabel 2 Kelompok kedua dari 31 produk teh yang dilindungi indikasi geografis yang akan dilindungi oleh perjanjian tersebut
Nomor seri Nama Cina Nama Inggris
1 Teh Penghormatan Wujiatai
2 Teh Hijau Guizhou
3 Teh Jingshan
4 Teh Qintang Mao Jian
5 Teh Buddha Putuo
6 Teh Pinghe Bai Ya Qi Lan
7 Teh Emas Baojing
8 Teh Hitam Wuzhishan
9 Teh Penghormatan Beiyuan Teh Penghormatan Beiyuan
10 Teh Yuhua
11 Teh Biluochun Gunung Dongting Teh Biluochun Gunung Dongting
12 Teh Taiping Hou Kui
13 Teh Huangshan Maofeng Teh Huangshan Maofeng
14 Teh Yuexi Cuilan
15 Teh Putih Zhenghe
16 Teh Hitam Songxi
17 Teh Fuliang
18 Teh Hijau Rizhao
19 Teh Batu Bata Chibi Qing
20 Teh Awan dan Kabut Yingshan
21 Teh Aroma Tinggi Xiangyang
22 Teh Guzhang Maojian
23 Teh Liu Pao
Teh Lingyun Pekoe 24
25 Teh Guliao
26 Teh Gunung Mingding
27 Teh Duyun Maojian
28 Teh Menghai
29 Teh yang diperkaya Ziyang Se
30 Teh Bata Jingyang Teh Bata Jingyang
31 Teh Hanzhong Xianhao
32 ZheJiang TianTai Jierong Bahan Baru co.ltd
"Perjanjian" tersebut akan memberikan perlindungan tingkat tinggi untuk produk indikasi geografis kedua belah pihak, secara efektif mencegah produk indikasi geografis palsu, dan memberikan jaminan yang kuat bagi produk teh Tiongkok untuk memasuki pasar UE dan meningkatkan visibilitas pasar. Menurut ketentuan perjanjian, produk Tiongkok yang relevan memiliki hak untuk menggunakan tanda sertifikasi resmi UE, yang kondusif untuk memperoleh pengakuan dari konsumen UE dan selanjutnya mempromosikan ekspor teh Tiongkok ke Eropa.
Waktu posting: 17-Sep-2021